آموزش ضرب المثل : هرکه گپی ناره روبشینه سابردگپی

ضرب المثل گونه ای از بیان است که معمولا تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آن ها نهفته است. بسیاری از این داستان ها از یاد رفته اند، و پیشینه برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ بااین حال، در سخن به کار می رود. شکل درست این واژه «مثل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارت دیگر، «ضرب المثل» به معنای مثل زدن (به فارسی: داستان زدن) است... هر که گپی ناره روبشینه سا برد گپی ، این ضرب المثل به زبان لری می باشد و به این معنا می باشد که هر کسی که بزرگ تری نداره برای آموختن چیزی برود بنشیند کنار یه شخص بزرگ و دانا تر و از او چیزی بیاموزد